Jリーグは、スポンサー名を名乗らないという前提があったと思うのですが
なぜRBが許されているのですか？
RBが許されるのは、RBがRed Bullの頭文字ではなく、Razen Ballsportの頭文字だからです。
なので企業名や商品名は関係ないので、許すも何も、そもそも問題がないのです。
というのは建前であり、ラーゼンボールシュポルトというのはドイツ語であり、
日本語で芝生球技という意味です。
ただドイツ語にこういう言葉がある訳でもなく、造語です。レッドブルがドイツのライプチヒを買収した際に、
ドイツではJリーグ同様に企業名の掲出が認められていなかったため、
こういう建前でRBライプチヒに改名しました。大宮アルディージャもそれに倣った形です。
だから問題がないのです。
そんなん屁理屈やんと思うかもしれませんが、「レッドブルとは関係ない」と言われれば、
その建前を論破できる根拠もありません。あと、Jリーグの既存チームでも、
ジェフユナイテッド千葉のJEFは、JR EAST(JR東日本)とFRUKAWA(古河工業)の頭文字が由来です。
浦和レッドダイヤモンズも、三菱のロゴである3つの赤い菱形から来ています。これが許されてRBが許されないのは一貫性がありません。
（Yahoo知恵袋）
