呼応

I thought what I’d do was, I’d pretend I was one of those deaf-mutes.
(僕は耳と目を閉じ、口をつぐんだ人間になろうと考えた)

ライ麦畑でつかまえて

I thought what I’d do was, I’d pretend I was one of those deaf-mutes ... or should I ?
(僕は耳と目を閉じ、口をつぐんだ人間になろうと考えた…そうならざるべきか?)

笑い男攻殻機動隊

世の中に不満があるなら自分を変えろ。

それが嫌なら耳と目を閉じ口をつぐんで孤独に暮らせ。

それも嫌なら…

草薙素子攻殻機動隊